日劇：《惡魔前來吹笛 SP》

【CASE】
金田一：稲垣吾郎、横溝正史：小日向文世、美禰子：国仲涼子、英輔：榎木孝明、秋子：秋吉久美子、三島：成宮寛貴、お種：浜丘麻矢、目賀：伊武雅刀、利彦：蛍雪次朗、一彦：渡辺豪太、玉虫：浜田晃、菊江：野波麻帆、河村小夜子：高橋真唯、河村駒子：銀粉蝶、橘署長：塩見三省

幾個月前剛看了橫溝正史的《惡魔前來吹笛》（台灣中文版）
沒想到今年（2007）年初就播放了《惡魔前來吹笛》的日劇SP

日劇版本的劇情大致上和小說差不多，
只有一些小細節簡化更改掉了，
但並不會覺得太過影響到主要的劇情。
因為之前寫小說版心得時曾經提過劇情，
在這邊就不多說了，直接來說說日劇版本的心得。

當初看小說時，就一直很好奇，
貫穿整個故事的「惡魔前來吹笛」樂曲，
到底是怎麼樣的令人毛骨悚然？
看小說的一個缺點就在這，
不論小說中敘述得多麼精彩，花費多大的篇幅，
讀者還是很難想像這是怎麼樣的旋律。
聽到日劇中的「惡魔前來吹笛」，
嗯，雖然並沒有小說中描述像惡魔出場的那種感覺，
但是那帶著哀傷緩緩上揚的曲風，配合著故事的進行，
還真的會讓人覺得毛毛的，彷彿從背後吹來一股寒風呢。

這部片的拍攝手法還蠻特別的，
在某些畫面會故意停頓一下，
讓觀眾注意力集中在那畫面上，
營造出一種特殊的氣氛。

劇情的部份，相對於原著來說，
簡化掉了不少細節，也稍稍更動了某些場景的出場人物，
但不算改得太過份，也不會嚴重影響故事發展，
算是蠻保守的改編，80％照著原著進行。

演兇手的演員我覺得蠻厲害的，
故事開始時靜靜的讓人幾乎感受不到存在，
故事最後敘述時，
那種彷彿報仇後一切已經不再重要的態度，
嘴角的冷笑、瘋狂的表情，
讓人切實感受到兇手無奈、悲傷與恨意。

而飾演金田一耕助的稻垣吾郎，
感覺上像是比較誇張、搞笑型的金田一耕助，
雖然給人的感覺和小說中穩重的金田一耕助不太相像，
不過我認為他演出了屬於自己味道的金田一耕助，
表現也算是不錯。
唯一的缺點就是揮披風那部份，我覺得有點做作……。

整片看下來覺得有點誇張的地方是，
故事中「署長」的表現，
照理說畢竟是個警察，應該有一定的歷練了，
怎麼看到死人的反應那麼誇張，連話都說不好了，
旁邊小警員都還比他冷靜多了咧。

不知道為什麼，我接觸過的由小說改編的作品，
幾乎每一部都有一個很大的問題，
就是有部份細節，沒看過小說的人會看不懂……
大概是編劇的盲點吧。
像是一開始天銀堂事件的部份，
就只看到職員喝下奇怪的藥水倒地，
也不知道是被迷昏還是被毒死，
沒看小說的人也不知道那其實是氰酸鉀，
所以在做兇手的臉部圖片拼湊時，
才會有「根據倖存者的證詞」的這一段話出來，
沒講很清楚天銀堂的職員都被毒死。
（還有那倖存者看起來也太活蹦亂跳了吧，
一點都沒有「劫後餘生」那種感覺）

實際演出優於小說的地方，
除了前面提過的音樂部份，
還有就是一些物品、風景等的展現，
像是「砂占卜」、「風神」「雷神」；
還有對於我這邊日本地理搞不清楚的人來說，
還好故事裡有用地圖表現，
要不然我還真的不知道東京跟須磨距離那麼遙遠。

看完以後覺得心情好沉重啊，
這真的是一個既悲慘、又陰錯陽差的故事。


＊我還蠻喜歡這一幕呈現出來的氣氛。

個人極主觀評分：★★☆
（給二星覺得太低，給三星又覺得太高……）

【延伸閱讀】
→ 惡魔前來吹笛-燈光與色彩的絕佳配合（靜默沉思..吶喊 - BY cara）
→ 耳邊響起了如惡魔般的旋律：惡魔前來吹笛（小說版心得）

【橫溝正史作品集】
→ 獄門島（博客來網路書店）─金田一耕助系列
→ 惡魔前來吹笛（博客來網路書店）─金田一耕助系列
→ 蝴蝶殺人事件（博客來網路書店）─由利麟太郎系列