本來我因為讀了宮部美幸的《怪》印象不太好，所以對於宮部的時代小說一直有些卻步，不過三月看了漫畫版的《阿初的靈異事件簿 03》，整個故事進入高潮，精彩了起來，讓我對於宮部的時代小說感到非常期待，希望有原作出版計畫的獨步文化，能趕快出版《通靈阿初捕物控》，我迫不及待想知道故事後面的發展了啦！
＃本月總結20本＃
黑執事(01) ★★★☆
Sketch book 素描簿(01) ★★☆
旋風管家(05) ★★☆
四葉妹妹(07) ★★★★
阿初的靈異事件簿(03) ★★★☆
我是新嫁娘(全) ★★☆
藏人(04) ★★★★
百鬼夜行抄(16) ★★★★
黑執事(02) ★★★☆
黑執事(03) ★★★☆
天使心(25) ★★★★
再續今生緣(01) ★★★★
再續今生緣(02) ★★★★
通靈便利屋(全) ★★☆
黑島戀人(01) ★★★
美味大挑戰(46) ★★★
柯波爾特私家偵探社有限公司(02) ★★★
少年犯罪檔案(15) ★★★☆
名偵探柯南(60) ★★★
詐欺獵人(16) ★★☆
我覺得怪的翻譯真的很怪 冏>
回覆刪除看第一篇的時候我還以為我在看BL小說 (爆)
咦，偷偷把文章搬回來竟然被發現（驚）
回覆刪除《怪》讓我看得超痛苦，所以說翻譯不好對讀者影響真的很大（淚），出版社及各位編輯們，要慎選譯者吶！（呼籲）